Add Quest Component

Subclass APlayerState, or use the class that you already have. Create the component in the constructor:

#include "QuestComponent.h"

AMyPlayerState::AMyPlayerState()
{
    QuestComp = CreateDefaultSubobject<UQuestComponent>(TEXT("QuestComponent"));
}

Set that PlayerState class on your GameMode.